residencies | residenze

OZU Residency is open to everybody whether artists or not, travellers,

art lovers, dreamers etc. It’s an opportunity to spend an alternative,

relaxing and creative time at a culture centre for a very reasonable fee.

You can use the centre as well as your time here as you like. You can use OZU’s spaces

to give expression to your creativity, you can relax and enjoy the beautiful landscapes,

go for city trips to Rome, visit the historic centres of the surrounding villages,

go for a swim in the nearby lake, go for walks in the Lucretili hills

and discover historics sites, such as the ancient roman theatre.

In the autumn you can participate in the olive harvest and try the freshly pressed

extra virgin oil, the Sabina’s “green gold”. How you chose to spend your time

is entirely up to you, whether to just chill and spoil yourself, make contacts and learn

new things, discover the territory or even work and contribute to the centre’s maintenance.

 

At OZU you will find:

hospitality <

a place for creating, rehearsing, presenting <

the best Italian food freshly cooked for you <

a peaceful and beautiful location for relaxation and rejuvenation <

a creative atmosphere full of stimulation <

 

Do you want to apply?

Visit our blog for more information and e-mail if you have any additional question.

La residenza di OZU è aperta a tutti, artisti o non, viaggiatori, amanti dell'arte,

sognatori, etc. E' l'opportunità di trascorrere un periodo alternativo,

rilassante e creativo presso il nostro centro culturale, in un ambiente non convenzionale.

Puoi usare lo spazio e il tempo come più ti piace.

Puoi dare libero sfogo alla tua creatività, rilassarti e scoprire le bellezze naturali

dei dintorni, fare gite in zona o anche a Roma, nuotare nel vicino lago del Turano,

fare passeggiate nel parco dei Monti Lucretili e scoprire i piccoli siti archeologici locali.

Durante l'autunno puoi partecipare alla raccolta delle olive,

e provare l'oro verde della Sabina appena spremuto.

Starà a te decidere come utilizzare il tuo tempo, se oziare e rilassarti,

conoscere nuove persone e imparare nuove cose, scoprire il territorio

o anche lavorare e contribuire al mantenimento del centro culturale.

 

A OZU troverai:

 > ospitalità

> un posto per creare, provare, mostrare

> cibo fresco e locale cucinato ogni giorno

> un ambiente pieno di pace e bellezza per rilassarsi e ricaricarsi

> un'atmosfera creativa piena di stimoli

 

Vuoi partecipare?

Visita il blog per più informazioni e mandaci un'e-mail se hai qualunque altra domanda.

 

 

OZU

Largo Moricone, 1

02033 - Monteleone Sabino (RI) - ITALY

(+39) 0765885027

 

Email: ozuculturalcentre@gmail.com

Blog: ozuculturalcentre.wordpress.com

SUBSCRIBE TO OZU NEWSLETTER

Trans Europe Halles

the European network of independent cultural centres

il network europeo di centri culturali indipendenti

Res Artis

the worldwide network of artist residencies

il network mondiale di residenze per artisti

Invio del modulo in corso...

Il server ha riscontrato un errore.

Modulo ricevuto.

IF YOU WANT TO CONTRIBUTE TO OUR ACTIVITIES YOU CAN DO IT NOW.

SE VUOI SOSTENERE LA NOSTRA ATTIVITÀ PUOI DARE IL TUO CONTRIBUTO QUI.